Grčka salata
Mislim da grčkoj salati nije potrebno nikakvo posebno predstavljanje!
Ako ste ikada bili u ovoj sunčanoj zemlji, sigurna sam da je nezaobilazno mjesto na stolu imala ova tradicionalna i tako popularna salata. Ukoliko niste bili u Grčkoj, opet sam skoro sigurna da ste je jeli u svojoj kući ili napolju, samo što možda niste znali da se baš tako zove.
Moram napomenuti da, u stvari, govorimo o domaćoj ili seoskoj salati, pa tako ćete u meniju na grčkom naići na naziv χωριάτικη σαλάτα, dok je u onom na engleskom već nazvana Greek salad , valjda da bi zvučalo primamljivije.
No, pošto nam se bliži ljeto i potrebna nam je laganija hrana, dosjetila sam se da bih mogla da vas podsjetim na ovu salatu, mada vam recept, u pravom smislu te riječi, i nije baš potreban.
Nasjeckajte povrće, ako imate sreće - iz bašte, ako baš i nemate toliko - sa pijace ili iz supermarketa, dodajte crne masline, stavite komad sira preko, pospite obilno hladno cijeđenim maslinovim uljem i suvim origanom i to je to!
Da ne možete prestati da jedete! Lagano, ne mnogo kalorično i divno ukusno... Doduše, to uglavnom zavisi od kvaliteta povrća koje vam je na raspologanju...
Pošto već pominjem kvalitet povrća, ne mogu a da ne istaknem kako neizbježno doživim pozitivan šok kad god se vratim u Crnu Goru i probam povrće (a naročito paradajz) iz bašte mog tate. Prosto se uvijek sažalim na sebe što živim daleko i što se toliko trudim da kupujem kvalitetnu, po mogućnosti ekološku hranu, a onda shvatim da često jedem nešto što izgleda isto, a ukusom i mirisom samo podsjeća na voće i povrće uz koje sam odrasla.
Recept
Grčka salata
Tradicionalno grčka, seoska salata, koju možete poslužiti kao prilog ili laganu večeru uz tostirani hljeb. Svježe povrće, masline, sir i maslinovo ulje! |
- vrijeme pripreme: 15'
- ukupno vrijeme: 15'
- količina za 4 osobe
Sastojci
- 2 veće paprike (crvena i zelena)
- 1 krastavac
- 1 veći crveni luk*
- 4 veća ili 6 manjih paradajza
- crne masline (količina po izboru)
- oko 100g fete*
- suvi origano za posipanje
- maslinovo ulje
- so
Postupak
- Narežite luk na tanke kolutove i pratite instrukcije koje sam navela u napomenama u slučaju da želite da njegov miris i ukus učinite manje intenzivnim.
- Po mogućnosti koristite raznobojne paprike i isjeckajte ih na krupnije prutiće. Narežite krastavac na kocke, a paradajz na krupnije komade ili kocke.
- U većoj činiji, izmiješajte nasjeckano povrće, posolite i prelijte maslinovim uljem. Izmiješajte i dodajte masline.
- Prespite sve u činiju u kojoj ćete poslužiti salatu. Na vrh stavite jedan veliki komad sira ili ga prethodno isjeckajte na krupne kocke i stavite. Pospite sušenim origanom i prelijte maslinovim uljem.
- Možete služiti kao prilog ili salatu, ali i kao laganu ljetnju večeru uz prepečen hljeb!
- Prijatno!
Napomene
- Crveni ili ljubičasti luk je najpogodniji za korišćenje u sirovom stanju jer je slađi i ima manje izražen miris. Da biste smanjili intenzitet ukusa ovog, a i običnog crnog luka poslužite se sledećim trikom: nasjeckajte luk na kolutiće (ili već onako kako je naznačeno u receptu); stavite ga u činiju u kojoj se nalazi hladna voda i nekoliko kapljica limunovog soka ili soka limete; pustite da odstoji 10-15 minuta, a zatim procijedite i isperite. Ostavite takav luk da se procijedi na kratko i izmiješajte sa ostalim sastojcima. To savjetujem da uradite i kad koristite luk u svježem obliku za razne namaze, dipove i slično.
- S obzirom na to da se radi o grčkoj salati, ja obično koristim baš grčku fetu . Dakle, bijeli, pomalo kiselkast i ne previše slan sir, napravljen obično od ovčijeg, a nekad od kombinacije ovčijeg i kozjeg mlijeka. Značajno intenzivnijeg ukusa od "domaće" fete, koja se pravi od kravljeg mlijeka i obično je dosta slana. Ako nemate pristup originalnom, pokušajte sa nekim ovčijim ili bijelim sirom jačeg ukusa.
Uživajte u lijepom vremenu i u laganim i ukusnim obrocima!
E vidim iz teksta da si moje gore list koji je odletio nekuda u daleki svijet:-). Dobra ti je ova slatica mada kad sam ja u pitanju obicno pravim sopsku salatu koja je dosta slicna ali bez maslina i maslinovog. Ova mi je tvoja varijanta bas za ljeto i vrucine koje dolaze tako da cu je svakako isprobati. Ja sam nailazila i na neke recepte u koje jos ide i zelena salata pored ovoga gore navedenog. Sto se tice povrca mozda kod tvog tate u basti ima nesto domaceg ali kod nas na pijacama je vecinom sve iz uvoza tako da nisi bas na nekom gubitku tamo gdje si:-)
OdgovoriIzbrišiBaš si to rekla po naški: "moje gore list" :)
IzbrišiOva je baš grčka salata (ili već, seoska kako je oni zovu), ali sve salatice ovog tipa obožavam - povrće i sir! Meni je to već dovoljno da mi se dopada. :) Jao, znam da se i kod nas prodaje dosta uvozno povrće i voće, ali nekako još uvijek ima nade da pronađeš ono koje neko poznat ili prijatelj prijatelja uzgaja... Za meso je slično... Mislim, znam da danas niko nema vremana da se time bavi, ali moguće je...
Stiže nam vrijeme kada će ova salata biti često na stolu, ovo mi je jedan od najomiljenijih obroka za ljetne dane. Krasno izgleda ova kod tebe !
OdgovoriIzbrišiPa da, nema kuvanja, dodatnog zagrijavanja kuće, brzo i svi uživaju! Ja bih uz nju voljela domaći hljeb, ali to već komplikuje "ljetnji lagani ručak". :) Hvala!
IzbrišiOdlicna salatica, svima omiljena! Jedva cekam domaći tatin paradajz i krastavac i papriku i sve ostalo... :)
OdgovoriIzbrišiMimi, nemoj da mi udaraš na čežnju! :D
IzbrišiBas sam srecna kad ljudi obozavaju grcku kuhinju:-) :-) :-) :-) :-) :-) :-)
IzbrišiHaha, i ja! :D
IzbrišiDivna salata. U pravu si sto se tice okusa povrca. Ja ga uzivam u velikim kolicinama kada samo u nasim krajevima. Ovdje zimi nista kao paradajz i krastavac nema nekog okusa, ali kad je ljeto i sezona ima dosta dobrog danskog povrca i onda svi samo dansko kupujemo.
OdgovoriIzbrišiGordana, primjenjujemo iste trikove... lokalno ako je iole moguće, ali istina je da u ovim sjevernim zemljama i nemamo baš tako širok izbor :) No, ljeti je stvarno mnogo mnogo lakše!
IzbrišiNe mogu dočekati da krenu pravi sočni paradajzi...Takve i slične salate su nam tada obavezna večera;)
OdgovoriIzbrišiSlažem se skroz! Još ako imate svoju baštu... nema boljeg uživanja :)
IzbrišiKonacno neko shvatio da u grcku salatu ne ide sirce! Bravo ti:-)
OdgovoriIzbriši:D Kad pravim salate sa paradajzom, baš rijetko stavim sirće, osim u nekim slučajevima kad koristim balsamico... a i uz grčku fetu - prosto ne ide! ;)
IzbrišiPa da u modernoj grckoj kuhinji i mi koristimo balsamiko mada retko to ima u tradicionalnim salatama. Najvise to jedemo uz rukolom. U horjatiki tj ta salata sto sad vidim ne ide sirce, bas kako ti kazes, bravo ti i cestitam jer vise puta vidim recepte koje nemaju nikakvu vezu sa grkom salatom:-)
OdgovoriIzbriši:) Vjerujem da postoje razne varijacije na temu, ali meni se čini da sam najčešće takvu jela, pa... :)
IzbrišiMoze da se doda jedno tvrdo skuvano jaje
OdgovoriIzbriši#FavoritesEddieHotelArbat Hotel 'Kazan' is located on the left side of Arbat street that leads you straight into famous Pushkin square, in the heart of Moscow. Its located just across from the Kremlin, on one side surrounded by bars and restaurants but mostly known for its 'georgeous' location where artists frequent in their old days when wandering around this area. They offer excellent affordable service with a very clean hotel room design as well as friendly staff that have provided much helpful information while I was there to make my stay an enjoyable time..
OdgovoriIzbrišiThat's really awesome n delicious! Thanks for sharing.
OdgovoriIzbrišiHvala na receptu :) Ja uvijek koristim balzamiko sirće.
OdgovoriIzbrišiThis Greek salad recipe looks delicious and refreshing! I love how simple yet flavorful Greek salads can be, especially with fresh ingredients like tomatoes, cucumbers, and feta. I can't wait to try this out with a touch of extra oregano for an added Mediterranean kick!
OdgovoriIzbrišiBy the way, for those who may be navigating legal matters while enjoying great recipes like these, it can be helpful to learn more about the process involved. If you're in New Jersey and curious about family law, you might find this guide on cómo solicitar el divorcio en nueva jersey Nueva Jersey quite informative.