Integralne empanade sa sirom i bundevom
Riječ-dvije o empanadama i jedna fina ideja za predjelo ili grickalicu uz piće. Zvijezda je fantastično ukusno tijesto koje možete oblikovati i filovati kako želite!
Ne smatram ni najmanje da nadjev nije dobar ili da nije vrijedan pomena, ali sam toliko oduševljena otkrićem recepta za tijesto, da prosto ne želim da ga zasjenim bilo čime. :) Isprobano je više puta i ako vjerujete mom ukusu, odlično je!
Empanade ( empanadas) su slana ili slatka punjena peciva koja obično pripisujemo gastronomskoj tradiciji zemalja Latinske Amerike. Zapravo, one potiču iz Španije (Galicia) i Portugala, ali su veoma popularne u manje ili više izmijenjenom obliku i u mnogim orijentalnim zemljama, kao i na jugu Evrope (Italija, Grčka...).
Samo ime potiče od glagola "empanar" što bi se moglo prevesti kao "umotati nešto u tijesto ili hljeb i ispeći u rerni".
Na početku se hljeb punio mesom ili povrćem i tako je pastirima ili putnicima bilo zgodno nositi hranu sa sobom. Vremenom su počeli peći hljeb zajedno sa punjenjem, da bi kasnije promijenili i tip tijesta koji će postati uobičajen za empanade.
Naravno, to je neka opšta istorija, ali kad pogledamo samo zemlje Latinske Amerike, pa čak i njihove posebne regije, moguće je zapaziti da se sve odlikuju nekom tradicionalnom vrstom ovog peciva. Za tijesto koriste različite vrste brašna, a namirnice za filovanje su obično veoma ukorijenjenje u gastronomske navike stanovništva te oblasti.
Moglo bi se reći da u empanade spadaju i italijanske kalcone (calzone), koje se obično prave od tijesta za picu i pečene su u rerni, kao i italijanske pancerote (panzerotti), koje su najčešće pržene.
Ove moje su neke moderne ili možda samo meni nije poznata njihova istorija. :) Već sam pomenula da mi se tijesto jako dopada. Za njegovu pripremu sam koristila integralno pšenično brašno, ali prema originalnom receptu, koristi se obično bijelo. Pripada tipu hrskavih, prhkih tijesta i zbog toga vjerujem da bi bilo odlično i za slane tartove.
Što se tiče punjenja, tu se stvarno možete igrati. Ja sam koristila nadjev od pečene bundeve i francuskog bri sira (brie), ali zbog slatkoće bundeve, mislim da je čak bolje odlučiti se za fetu ili neki bijeli, kiseliji sir.
Pravila sam i verziju sa patlidžanom i fetom. Koristila sam nešto inspirisano džemom od patlidžana, za koji sam već ranije objavila recept na blogu. Ovdje sam povrćke pekla ucijelo i iskoristila pulpu i izmijenila sam malo izbor začina.
Osim povrća, možete ih filovati mljevenim mesom, sirom i šunkom, paradajzom i mocarelom, piletinom, pečurkama, tunjevinom i kukuruzom... Dakle, izbor je neograničen, ali vodite računa da sve u filu bude usitnjeno da biste mogli preciznije i urednije preklopiti peciva i izbjeći da fil iscuri u toku pečenja.
Recept
Integralne empanade sa pečenom bundevom i sirom
Ukusno i prilagodljivo hrskavo tijesto, u ovom slučaju, punjeno nadjevom od pečene bundeve i sira. Zanimljiva ideja za doručak, slano predjelo ili piknik-grickalicu! |
- vrijeme pripreme: 1h
- vrijeme pečenja: 30'
- ukupno vrijeme: 1h30'
- količina za 25-30 malih ili 15-ak većih empanada
Sastojci
za tijesto
- 200g integralnog pšeničnog brašna
- 50g bijelog pšeničnog brašna
- 150g hladnog putera*
- 1 kašičica soli
- biber (po želji)
- 1 jaje
- 3 kašike jogurta (ili malo više po potrebi)*
- oko 300g pasirane pečene bundeve ili jedna mala bundeva*
- 1 manji crni luk
- 2 čena bijelog luka
- 2 kašike maslinovog ulja
- 1 kašika sjeckanih svježih začina (timijan, žalfija, ruzmarin)
- 1 kašičica dimljene papričice (proizvoljno)
- na vrh kašičice muskatnog orašćica
- so, biber
- 130-150g sira (bijeli sir, koziji sir ili bri)*
za nadjev
za premazivanje
- 1 jaje + kašika vode
- bijeli i crni susam za posipanje
Postupak
Tijesto
- Prstima ili viljuškom umiješajte brašno, so, biber i puter narezan na listiće. Napravite od toga sipkavu masu.
- U posebnoj činijici lagano umutite jaje i jogurt, i dodajte brašnu i puteru. Prstima miješajte dok se sve ne spoji i ne napravi tijesto, ali nemojte baš mijesiti. Tijesto će se jako brzo formirati, a ako ostaje sipkavo, dodajte još kašiku jogurta. Vjerovatno će ostati vidljivi tragovi putera, ali to je sasvim u redu.
- Napravite loptu i umotajte je u providnu foliju. Ostavite u frižideru najmanje 15 minuta, dok ne napravite nadjev. Tijesto možete pripremiti unaprijed i praviti empanade kad želite.
- Na maslinovom ulju propržite sitno sjeckan crni i bijeli luk.
- Kad bude gotov, spojite ga sa propasiranom bundevom. Dodajte sitno isjeckane svježe začine (ja sam koristila timijan i bosiljak), papričicu, muskatni orašćić, so i biber.
- Nasjeckajte sir na listiće ili kockice.
Razvijanje i oblikovanje
- Uključite pećnicu na 175°C.
- Izvucite tijesto iz frižidera i ostavite ga na sobnoj temperaturi par minuta da se malo "opusti". Razvlačite oklagijom na brašnom posutoj radnoj površini, toliko dok ne dobijete disk debljeni 3-4mm. Okruglim kalupom ili čašom vadite krugove tijesta i punite ih bundevom i sirom. Ako pravite male empanade, budite veoma pažljivi da punjenje ne iscuri. Prvo spojite centralni dio oboda donjeg i gornjeg poklopca, a zatim lagano spojite preostali dio. Pritisnite najprije prstima da se dobro spoji, a zatim viljuškom, koju ćete držati u čaši vode (otresite višak tečnosti prije pritiskanja tijesta).
- Napravljene empanade slažite u pleh obložen papirom za pečenje.
- Kad sve budu pripremljene, premažiti ih mješavinom umućenog jajeta i kašike vode. Pospite susamom i pecite oko 25-30 minuta.
- Najbolje su kad su tople, ali ih možete služiti i hladne! Narednog dana su odlične, rekla bih nepromijenjene.
Pečenje i služenje
Napomene
- Ovaj tip tijesta zahtijeva hladne sastojke, te tako koristite puter i jaje koje ste tek izvukli iz frižidera. U slučaju da empanade budete pravili ljeti ili da u kuhinji bude mnogo toplo, najbolje bi bilo da izmjerite sve sastojke i onda ih stavite da se ohlade u frižider oko sat vremena prije pravljenja.
- U originalnom receptu stoji da jogurt možete zamijeniti pavlakom (vrhnjem) za kuvanje.
- Ako koristite svježu bundevu (izaberite vrstu koju volite), najbolje je da je ispečete malo ranije, jer bi punjenje trebalo biti ohlađeno. Kako ispeći bundevu? Narežite je na kriške, pospite krupnom morskom solju i maslinovim uljem i utrljajte. Pecite je oko pola sata ili dok sasvim ne omekne na 180°C. Pečena bundeva je veoma ukusna i možete je jesti samo u takvom obliku, ali preporučujem dodavanje začina po izboru.
- Uz slatkasti fil od bundeve bi se najbolje uklopili bijeli, kiselkastiji sirevi tipa fete. Ja sam koristila brie i čini mi se da je malo neutralan. U verziji sa džemom od patlidžana koristila sam fetu i mnogo je izraženijeg ukusa. Originalna verzija je sa kozjim sirom.
Prelepe fotke, a i peciva! Obavezno za probati... :)
OdgovoriIzbrišiMilice, još nisam stigla isprobati okvir. :( Izvini, baš sam u gužvi...
Treba da objavim recept za Savarin i to će biti prilika za probu okvira...
Hvala, Milkice :)
IzbrišiI ne brini za to. Važno je da ti budeš zadovoljna! ;)
Divno izgledaju. Fotkice su prekrasne.
OdgovoriIzbrišiHvala, Petra! :)
IzbrišiMilice, ovo je sjajno!!
OdgovoriIzbrišiZnam da se ponavljam al tvoji recepti i fotke su mi pun pogodak.
Brie i bundeva-savršeno! Još ako je u tom što kažeš posebnom testu,mmmmmmm.
Svaka čast:)
Neno, baš ti hvala na takvim riječima i da znaš: ja sam jedna od onih koje mnogo vole pohvale, a prilično teško podnose kritike... Pa samo izvoli! :D
IzbrišiA tijesto je stvarno nekako posebno, prepuno ukusa i hrskavo. Meni se mnogo dopada, ali ga još nisam isprobala kao podlogu za tartove. Čini mi se da je vrlo vrlo moguće... Naravno, obavijestiću... :) :*
Ovo mi predobro izgleda i svidja mi se da si koristila integralno brasno. Mislim da je odlicno za ponijeti sa sobom :)
OdgovoriIzbrišiPa da, jedna piknik-grickalica, a i super fin ručak na poslu... Nešto u skorije vrijeme sve hljebove i peciva pokušavam da pravim od integralnog brašna ili nekih kombinacija sa pirovim, graham, ražanim, heljdinim... Pokušavam da upotrebu bijelog svedem samo na slatkiše :)
IzbrišiJako mi se sviđaju ove empanade, vjerujem da je tijesto odlično, ali mene i punjenje oduševljava, ja bih u ovu kombinaciju dodala nešto više papra od uobičajenog i mislim da bi bilo odlično, a i ovako je ! I krasno izgleda, divne su slike !
OdgovoriIzbrišiJeste, Branka. Punjenje je odlično, ali sam pomislila da će mnoge odbiti to što je potrebno peći bundevu i zvuči komplikovano, pa sam morala da naglasim da je tijesto baš posebno, pa čak i kad se puni samo sirom. :) A mogu se dodati razni začini, na kraju, sa bundevom se mnogo toga slaže... Hvala! :)
IzbrišiUh jako lepo izgledaju i moraju na isprobavanje :)
OdgovoriIzbriši;) Hvala!
IzbrišiProbala sam. Fantastican ukus,uostalom kao i ostali recepti sa ovog bloga! Bravo,Milice!
OdgovoriIzbrišiMilice,trebaju mi recepti-nove ideje za vegetarijansku kuhinju! Sve(skoro)tvoje recepte sam isprobala,trebaju mi nove ideje! Ili preporuka za neki isproban blog! Hvala najlepse!
Draga Sonja, hvala puno za tako lijepe riječi i podršku i izvini što tek sad odgovaram, nadam se da nisi odustala od mene. :) Sve planiram da se bolje organizujem i da objavim svu tu gomilu recepata koji čekaju objavu, ali do tad :) i ako govoriš engleski, ovo je moj ubjedljivo najdraži blog sa mnoooogo odličnih vege recepata - od običnih sastojaka, savršeno izbalansiranog ukusa i uglavnom jednostavno za pripremu. Mislim da do sad nisam naišla na nešto što ne volim što su objavili, a i vidjećeš na blogu da sam dosta puta do sad bila inspirisana njihovim receptima. Blog je "Green Kitchen Stories" (evo >>>link<<<) i sve je sjajno tamo. Uživaj!
IzbrišiThanks for this recipe! The writer from essayforme company only works with the topic and the doctype you define. After our writer finishes your paper, we are responsible for delivering it to you. The writer never sends the work personally to you. This process ensures you stay anonymous.
OdgovoriIzbriši
OdgovoriIzbriši부산출장샵
울산출장샵
논산출장샵
울산출장샵
대전출장샵
논산출장샵
서귀포출장샵
이천출장샵
속초콜걸
OdgovoriIzbriši삼척콜걸
평창콜걸
홍천콜걸
정선콜걸
목포콜걸
순천콜걸
광양콜걸